als das Bild auseinander brach